《春天佇佗位》台語親子音樂劇
飾 榮宏
節目介紹
最受歡迎的台語童謠專輯《春天佇佗位》十首歌曲全新改編,親子同樂溫馨上演!
旋律優美又琅琅上口的國民台語童謠經典!
嶄新的音樂劇形式,獻給新世代的兒童(和童心未泯的曾經兒童)!
阿公阿媽爸爸媽媽帶著孩子們,一起來唱幸福的台語童謠,一起來感受幸福的春天!
「台語童謠專輯《春天佇佗位》讓我想起了自己哼的那首歌,因為同樣都是有生動的畫面,生動的情感和故事,卻用充滿音樂性的、優雅的、簡單的詞曲包容這些畫面和故事。從『春天佇佗位』這樣的一個問句,問岀了一幅春天的可愛景緻。」──紙風車文教基金會董事長 小野
「從一首歌演化成繪本,從繪本升級為音樂劇,從《春天佇佗位》長大成了幸福的樣子。」──台文作家鄭順聰
「上一代留給我們〈天黑黑〉、〈西北雨〉、〈點仔膠〉等大家耳熟能詳的台語童謠,我們留給下一代什麼呢?相信這張專輯不會是唯一的答案。最終期盼的是每一個台灣孩子都能傳唱這些歌,哪怕只是一句『春天佇佗位』,都是我們的驚喜與欣悅。」──詞曲創作者 黃靜雅
《春天佇佗位》 專輯於2006年問世,當年跟著專輯歌曲牙牙學語的孩子都已長大成人;多年來,〈春天佇佗位〉依然是許多孩子學會的第一首台語童謠。時隔15年,詞曲創作者黃靜雅思考,「《春天佇佗位》 能不能成為孩子的第一本台語故事書呢?」於是,用母親的語言溫柔述說、活潑生動的《春天佇佗位》繪本在2021年誕生了,由原編曲謝漢揚製作全新演奏版及線上音樂故事劇,並邀請知名主持人邵大倫、陳啦啦,和母語教育共學團體「牽囡仔ê手 行台語ê路」參與錄音演出。隔年,朱頭皮爵士樂團於榮獲2022年金音獎入圍的《防疫清冰箱》專輯中收錄〈春天佇佗位〉爵士搖滾版,形同這首歌的「做十六歲成年禮」。
2023年,在鐵粉歌迷及繪本書迷的敲碗許願殷殷期盼下,黃靜雅彷彿吹笛人,一路召來理念相近的專業劇場高手同行,由音樂魔法師謝漢揚擔任音樂總監與編曲,讓〈春天佇佗位〉又一次神奇變身為音樂舞台劇。製作團隊的共同心願,則是希望未來能在台灣各地一步一腳印推廣母語,陪伴台灣的每一個孩子長大,一代又一代用母語唱出幸福的春天。
劇情簡介
讀小學的姐姐阿雅和弟弟阿馳放春假,正值疫情蔓延期間,在阿公的提議下,媽媽秀雲將姐弟倆送到山上阿公家躲避疫情。
山上的網路不穩定,讓平常依賴手機的姐弟很不適應,到處都有蟲蟲也讓他們覺得很崩潰,沒幾天就想要自己坐火車回家,鬧出不少令人啼笑皆非的烏龍事件。祖孫的情感在生活中一點一滴建立起來,姐弟倆發現,開雜貨店的阿公就像「哆啦A夢」一樣什麼都會,送貨的舅舅居然會寫歌,村莊裡竟然有阿伯級的搖滾樂團。臉蛋紅紅、笑容甜甜的「蘋果臉」和姐弟倆成為好朋友,帶領他們學會欣賞美麗的大自然。
善用手機的姐弟運用社群平台,圓了舅舅分享歌曲的夢,他們也終於明白,放下手機,才能用自己的眼睛看到真正的春天,原來幸福就圍繞在我們的身邊。
【演員名單】
黃匯森、郭姿君、陳治廷、胡雅絜
鄭錡雯、黃奕豪、周宛怡、雙伊蓮
特別邀演|朱約信(豬頭皮)
【主辦/製作團隊】
指導單位|文化部
主辦單位|森林劇落
共同主辦|中華文化總會
技術執行單位|風痕國際有限公司
監製|黃靜雅
製作人|孫文凱
編劇|吳世偉
導演|吳世偉、張擎佳
原著、詞曲、台語指導|黃靜雅
音樂總監、編曲 | 謝漢揚
台語顧問|鄭順聰
舞蹈設計|張擎佳
舞台設計|趙鈺涵
燈光設計|謝政達
影像設計|羅士翔
服裝設計|胡哲誠
造型設計|陳瓊芳
歌唱指導|孫文凱
技術總監|謝政達
舞台監督|林秀容
執行製作|蔡沛青
主視覺|黃詩雅(鹿雅)
宣傳助理|陳伊涵、胡雅瑄
排練助理|黃秋富
樂團 | 豬頭皮與「啊!Spring」樂團
產學合作|黎明技術學院 演藝影視學群